lunes, 23 de marzo de 2009

Geeks & Nerds!





Diseñé estos personajes para un reportaje especial la semana pasada, la nota habla de las diferencias entre los "
Geeks" y los "Nerds" y como distinguirlos. Decidí emplear colores muy vivos y cálidos para el diseño de ambos, aunque en la idea de la pagina publicada el Nerd resulta como una sombra del Geek. Me divertí mucho bocetandolos y jugando con sus proporciones, en general base su diseño en las formas curvas y redondas, dándole un poco de perspectiva en algunas partes. E intenté dotarlos de un poco de humor y personalidad, a través de los atuendos, objetos, posturas y gestos.
Muchos saludos amigos y colegas!


Daniel
.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I designed these characters for a special newspaper article last week, the note speaks of the differences between " Geeks" and " Nerds" and distinguishing them. I decided to use very live and warm colors for the design of both, although in the idea of the published page the Nerd is like a shade of the Geek. I had lot of fun sketching them and playing with its proportions, generally i based their design on the curved and round forms, giving them a little perspective in some parts. I tried to give them with a little humor and personality, through the outfits, objects, postures and gestures.

Cheers! Friends and colleagues!

Daniel.

lunes, 9 de marzo de 2009

Lobos y Mujeres!






Estas son dos obras recientes que salieron publicadas por el periódico Noroeste. Como pueden ver, se trata de dos temas muy distintos, uno deportivo (defensa de la corona en basketball del equipo Lobos), y el otro un tema serio como lo es el maltrato psicológico contra la mujer (para el día de la mujer).

Para un ilustrador editorial (en el servicio que es ilustrar) es muy importante variar en sus estilos visuales, ya que las diferentes secciones implican distintos tipos de lectores y las mismas notas se plantean con múltiples enfoques, y hacer todo el trabajo con el mismo estilo siempre, implicaría hablarles a todo tipo de público y de cualquier tema siempre con la misma voz y tono. Lo cual, si bien remarca el estilo propio del ilustrador y lo consolida, por otra parte lo estanca y encierra a hacer solo lo que se le antoja o a emplear solamente la técnica que ya domina, dejando en un plano secundario el propósito comunicativo de la ilustración y su compromiso con el lector. Tal es, creo yo, el verdadero reto al cual el ilustrador editorial debe enfrentarse todos los dias...cada dia es una nueva y distinta tarea, una aventura que no se repite.

Estos dos ejemplos, demuestran no solo dos estilos distintos en la estética y tratamiento de la imagen (digital y tradicional), si no conceptualmente responden a dos tipos de acercamiento y representación para los lectores de acuerdo a cada caso. Ambos, creo que ayudan a enriquecer la variedad visual de la publicación, y en mi caso personal a explorar y jugar con otras técnicas, ser versátil y tener la capacidad de poder resolver una amplia gama de problemáticas visuales y no limitarme a solo cierto tipo de trabajos, o bien a hacer siempre solo lo que a mi me guste ilustrar o darle el mismo estilo a todo lo que me asignan.

Muchos saludos amigos y colegas!
atte: Daniel