MAQUINARIA TRIPEADA

Estas son algunas muestras de un par de ilustraciones que recientemente trabajé para la revista QUO en su sección: Sapiens, edición de Febrero. Hice otras ilustraciones que también salieron en esta edición, pueden ver las imágenes en el post antepasado, son dos estilos muy diferentes. En particular para este caso de Sapiens esta vez traté de desarrollar un estilo colorido y de trazos "angulosos" con anchuras distintas y predominantemente lineas rectas, formas y proporciones un poco distorsionadas, algo mas estilizado sin caer en lo caricaturesco y de tal manera que se pudiera entender y distinguir bien cada elemento... ya saben. Como dato curioso, ese pincel Pentel (con letras japonesas) que sale ahí en la foto del entintado fue un regalo que me hizo hace casi diez años atrás ya mi buen y estimado amigo Yui Sakamoto (http://yui-sakamoto.blogspot.mx/) es un gran artista plástico con obras interesantísimas. Me encanta usar ese pincel, sentir el flujo de la tinta sobre el papel es como hacer tai-chi en chiquito, sobre la hoja... en fin, siempre me trae buenos recuerdos de mis comienzos y que le daba mucha carrilla en ese entonces, y lo mejor de todo es que aún sigue funcionando muy bien :).

Espero les agrade el resultado.
Saludos!

Daniel.

................................................................................................................................

Here are some samples of illustrations that I recently worked for the magazine QUO México in section: "Sapiens", February issue. I also did other illustrations in this edition, you can see the images two posts down, they have two very different styles. In particular for this case Sapiens this time I tried to develop a colorful and "angular" style  strokes with different widths and predominantly straight lines, shapes and proportions slightly distorted, somewhat stylized without falling into the caricature and so that anyone could understand and distinguish each element ... well you know. Curious information: the Pentel brush there in inking photo is a gift from almost ten years ago ago that my good and dear friend Yui Sakamoto (http://yui-sakamoto.blogspot.mx/) is a great artist with interesting works. I love using this brush, feel the flow of ink on paper is like doing tai-chi in tiny, over the paper ... well, always brings back good memories of my early illustrator years since I use it a lot in those days,and the best of all is that it's still working fine! :).

Daniel.

BIOMOTOR NO.1

QUO MAGAZINE (MÉXICO) ILLUSTRATIONS

FELIZ AÑO NUEVO 2015!.

MORFOPSICOLOGÍA (MORPHOPSYCOLOGY)

Hey que tal amigos he tenido mucho trabajo ultimamente que más adelante les compartiré :), 

pero por lo pronto aquí los dejo con esta ilustración para Revista Quo México edición Diciembre. 

El tema de esta vez fué la Morfopsicología (método para determinar la personalidad de un individuo 
a partir de su rostro).

Saludos!

Daniel

.............................................................................................................................................................

Hello cyber friends, have been very busy lately doing some illustrations that I will later share here :) but for now here I leave you with this illustration for I recently toast for Magazine Quo Mexican Edition December. The theme this time was the Morphopsychology (method to determine the personality of an individual from his face).

Greetings!

Daniel.

EL CHUPACABRAS!

Estas son un par de ilustraciones recientes que hice para la revista QUO de este mes con el tema de El Chupacabras, nunca pensé que me tocaría ilustrar a este misterioso personaje, fué un gran gusto investigar un poco sobre la supuesta criatura y sus caracteristicas principales. Decidí darle un tratamiento a la ilustración más tipo Comic tradicional, jugando con los altos contrastes y un tipo de entintado visualmente dominante, complementandolo con una paleta de color limitada y un tanto ácida, espero el resultado sea de su agrado.

Saludos desde México... y cuidado con el Chupacabras!.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Here are a couple of recent illustrations I did for the magazine QUO publicated this month with the theme of the Chupacabras, never thought I would touch me illustrate this mysterious character, was a great pleasure to work with the theme, I did a little research on the alleged creature and its main features. I decided to give treatment to the more traditional type Comic illustration, playing with high contrast and a visually dominant type of inking, supplemented by a limited color palette and sour, I hope you like the result. Enjoy!

Greetings from Mexico ... and be careful with the Chupacabra!.

TROLL WARRIOR 2

 

Another troll warrior ready for the battle!

TROLL WARRIOR

                                                                                                                                                            

Que tal amigos, aquí les comparto este concept art que acabo de terminar, poniendo en práctica el acabado del viejo metal y las armaduras maniakonas ...todo en Photoshop jeje. Saludos!

Daniel.

........................................................................

Hello friends, here I share  with you this Concept Art That just finished, putting into practice the old finish and wacky metal armor.. everything in Photoshop hehe. Greetings!

Daniel.

CIBER EXORCISMO Y COSAS PEORES...

 

Estas son algunas ilustraciones para la revista QUO en México, el tema del reportaje es de los Ciberexorcismos... no cabe duda que de todo se entera uno haciendo ilustraciones, sobre todo en el terreno de la ilustración editorial donde la variedad de temas a expresar implica conocer o aprender un poco de cosas que uno no se espera o ni se imagina que exisitían, y después comunicarlas o acercarnos al menos a expresar el contenido editoral (en distintos grados) a través del arte de la ilustración. 

Saludos!

Daniel.

........................................................................................................

Here are some illustrations for the magazine QUO in Mexico, the theme of the report is the Cyber Exorcism ... no doubt that one learns a lot doing artwork, especially in the field of Editorial illustration where the variety of subjects to express means knowing or learning some things you do not expect or can not imagine that existed, and then communicate or at least get closer to express the editoral content (to varying degrees) through art illustration.

Greetings!

Daniel.

UPLOAD YOUR MIND

(Recent Illustrations Published by QUO Magazine in Mexico.)

Variando Estilos

 

Que tal cibernautas, espero estén muy bien, aquí les anexo unas muestras de las ilustraciones que estuve trabajando este pasado mes de Mayo, a parte de mi trabajo normal como ilustrador he tenido muchos encargos freelance de distintos clientes con muy distintos temas que trabajar, por lo mismo muchas veces tengo que variarle al estilo de cada trabajo de acuerdo al énfasis que se le quiera dar a cada caso, por ejemplo estas ilustraciones de mero arriba son para la revista QUO donde se me pidió emplear un estilo limpio y más colorido, aparte de no caer en lo caricaturista, algo más moderno y conceptual vaya. En el caso de enmedio es una ilustración de portada para la revista Perspectiva de Colombia, ahí si me dejaron libertad de estilo, sin embargo como la idea provenía de los editores y ya contenía indicaciones muy especificas del contenido más detalladas, requería que los personajes fueran fácilmente reconocibles sin tanto investigar, pues decidí emplear un estilo más "realista" y darle algo de detalle y texturas a los rostros, fué un buen reto también pues no soy muy habitual a ese estilo, pero fué muy divertido también y poner en práctica algunas cosas y aprendiendo más de estas técnicas, en fín. Y acá la tercera ilustración fué para una banda local de punk y grindcore llamada Stress, y bueno en este caso en particular me pidieron ilustrar a este personaje imaginario llamado Grindzilla, una especie de Godzilla pero con rastas y punkoso, según las indicaciones del cliente hice el resto de la composición. Para ese caso trabajé con trazos más rudos y entintados más típicos del comic y quizás más acercandome al los flyers y arte propoio del genero Punk.

La variedad de estilos surge principalmente por tratar de serle fiel a los conceptos que el cliente quiere ver reflejados en el trabajo, y dejar un tanto al lado el ego personal artistico o profesional de hacer todo siempre con un mismo estilo o técnica preferida o que ya se tiene dominada, o meterle siempre los mismos monos o personajes a todo, dejar de hacer las cosas con una misma fórmula para todos los casos,  comunicando más precisamente lo que el cliente quiere y no tanto el sello personal que uno quiera darle al trabajo. Personalmente no estoy casado con ningún estilo en particular, aunque sí tengo más experiencia en algunas técnicas que en otras, la intención es poder ofrecer distintas técnicas y estilos de trabajos y proyectos como ilustrador integro. (Contrario al Señor Mecánico que dice serlo pero solo sabe arreglar el motor y no sabe como afrontar el resto del automóvil o el Chef que solo prepara pastelillos que ya sabe que le quedan bien y no se atreve al reto de cocinar más platillos que demuestren su capacidad de Chef). He visto mucha gente muy talentosa por ahí que solo maneja un estilo para todo y bueno eso también es muy bueno en ciertos casos, sobre todo si la inclinación hacia la ilustración es más artística y de obra personal como series personales, novela gráfica, comic, etc., pero si la intención del ilustrador es vivir de tiempo completo (y a largo plazo ) de esto de la ilustración, llámese editorial, comercial o publicitaria, infográfica y concept art, tarde o temprano el ilustrador se tiene que abrir a trabajar una variedad de técnicas y estilos para poder cubrir un mayor rango de necesidades a ilustrar y también para poder comunicar más fielmente una mayor variedad de temas e ideas a ilustrar.  Entender a la ilustración no solo por su valor estético si no también por su labor comunicativa y como canal del lenguaje visual donde se expresan sentimientos o pensamientos.

Hay que sobrevivir economicamente y artísticamente permanecer más o menos en sintonía con las nuevas y cambiantes tendencias en la ilustración en nuestro país y en el resto del mundo.

Tal como la madre naturaleza nos enseña, la supervivencia en ciertos entornos cambiantes demanda evolución, adaptabilidad y no conformarnos solo con los trucos y aprendizajes que ya sabemos.