lunes, 27 de abril de 2009

Lluvia de personajes!

Click!

Este trabajo salió publicado hace un par de dias, lo hice para ilustrar un articulo deportivo acerca del triatlón que se efectua cada año aqui en Mazatlán. A diferencia de muchos otros trabajos de un dia para otro que regularmente me asignan, éste caso si me tomó mas tiempo, tanto en el trabajo como en casa. Hubo que hacer mucho bocetaje y planeación, desde la composición de la página a grandes rasgos, el diseño de cada personaje por separado, hasta el trazado final en vectores y post edición de color. También, por otra parte hubo que definir conceptualmente de manera muy clara lo que se quería comunicar junto al editor gráfico y diseñador.
Este caso en particular fué muy atractivo por el tiempo que le pude dedicar, y todo el espacio que tuve en la pagina, y a parte que se trataba de muchos personajes, eso ayudo a hacerlo mas divertido.


Muchos saludos amigos y colegas!
Daniel

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This work went published a couple of days a go, I made it to illustrate a sport article about triathlon that takes place every year here in Mazatlán. Unlike many other works that the editors regularly assign to me, to deliver from one day to the next , this one toked me a lot of extra time in the work as in house. It was necessary to make much sketching and planning, from the composition of the page in broad strokes, the design of each character separately, to drawn up final in vectors and the edition of color.
Also, on the other hand it was necessary to define conceptually in a very clear way how to communicate what the note speaks a bout, along with the graphic design editor and designer.
This case in particular was very attractive becouse all the time and all the space that I had in the page, and also for the involving the design of so many characters in the composition. It was hard but very fun to work .


Cheers! friends and colleagues!

Daniel

martes, 21 de abril de 2009


Aniversario!